ご持参ください
                           (jisan)   
                      İfadesi Doğrumu

Bu ifadenin kullanımı doğrudur.

​

Daha basit bir ifadeyle aşağıdaki cümleyle aynıdır.

「お持ちください」(o-mochi kudasai) Getirin-alın

​

★ Bu durumda "kenjougo 2" olan 参る (mairu) fiili anlamı içermemektedir. Bu yüzden karşıdaki kişiye "ご持参ください" deseniz de bir problem yoktur

​

★Yine de zorlayıp bu tür zor ifadeler kullanmaktan kaçınalım.