Dolaylı Cümleler Kullanmamak

Anlaşılması zor kullanım:

「取ってもらってもいいですか」

(otteo moratte mo ii desu ka)

Alabilir misiniz?

​

Daha basit kullanım:

「取ってください」

(totte kudasai)

Alın lütfen

​

★ Talimat veya rica kolayca ifade edilebilecek bir şeyse, daha doğrudan bir anlatım kullanmak daha uygundur.”