Sonkeigo ile Kenjougo'yu Birleştirme Hatası 1

Yanlış Kullanım:

「お母さま、このお店、いつもご利用されるんですか」

(Okaasama, kono o-mise itsumo go-riyou sarerun desu ka?)

Anne, her zaman bu restorana mı gelirsiniz (kullanırsınız)?

​

Doğru Kullanım 1.:

「お母さま、このお店、いつもご利用なさるんですか」

(Okaasama, kono o-mise itsumo go-riyou nasarun desu ka?)

​

Doğru Kullanım 2:

「お母さま、このお店、いつも利用されるんですか」

(Okaasama, kono o-mise itsumo riyou sarerun desu ka?)

​

★Sonkeigo ile Kenjougo'yu birbirine karıştırmamalısınız.

「お母さま、このお店、いつもご利用されるんですか」Cümlesindeki 

「お（ご）～する」kenjougodur. 

「動詞＋れる」ise sonkeigodur

​

​