Türkçe Cümleler:

​Onun böyle bir şey yapması mümkün değil.

O kişinin yalan söylemesi imkânsızdır.

Oraya gitmenin yolu yok.

​

Kullanımı:

Fiil (normal form) + わけがない
İ-Sıfatı (normal form） + わけがない
Na Sıfatı である + わけがない
İsim の/である + わけがない

​

Örnekler:

​

彼が歌手になれるわけがない。
(kare ga kashu ni nareru wake ga nai)
Onun şarkıcı olması mümkün değil.

​

彼女がいないわけがない。
(kanojo ga inai wake ga nai)
Onun bir sevgilisi olmaması imkânsız.

​

もう１０点も差がひらいているし、逆転できるわけがない。
(mou juu ten mo sa ga hiraite iru shi, gyakuten dekiru wake ga nai)
Aradaki fark zaten 10 puan, bundan sonra düzelmesi mümkün değil.

​

この料理は２万円もするから、美味しくないわけがない。
(kono ryouri wa niman en mo suru kara, oishikunai wake ga nai)
Bu yemek 20.000 yen tuttuğu için, lezzetsiz olması imkânsız.

​

あの映画、みんな見ているから、面白くないわけがない。
(ano eiga, minna miteiru kara, omoshirokunai wake ga nai)
O filmi herkes izliyor, sıkıcı olması imkânsız.

​

彼は親切なわけがない。
(kare wa shinsetsu na wake ga nai)
Onun nazik olması mümkün değil.

​

これは簡単であるわけがない。
(kore wa kantan dearu wake ga nai)
Bu kolay olması mümkün değil.

​

彼が先生のわけがない。
(kare ga sensei no wake ga nai)
Onun öğretmen olması mümkün değil.

​

これは冗談であるわけがない。
(kore wa joudan de aru wake ga nai)
Bunun bir şaka olması mümkün değil.​