〜とは限らない
(to wa kagiranai)

Türkçe Cümleler:​

Sırf zenginsin diye mutlu olacaksın diye bir şey yok.

Japoncası iyi diye Japonların duygularından anlayacak diye bir şey yok.

​​

Japonca Cümleler:

​

海外に住んだからと言って英語がペラペラになるとは限らない
(kaigai ni sunda kara to itte, eigo ga perapera ni naru to wa kagiranai)
Yurtdışında yaşadı diye, İngilizcesi akıcı olacak diye bir şey yok.

​

日本語が話せるからといって日本語が教えられるとは限らない
(nihongo ga hanaseru kara to itte, nihongo ga

oshierareru to wa kagiranai)
Japoncayı konuşabiliyor diye, Japonca öğretebileceği anlamına gelmez.

​

有名でも、みんなが知っているとは限らない。
(yuumei demo, minna ga shitteiru to wa kagiranai)
Ünlü de olsa, herkesin tanıdığı söylenemez.