Anlamı: -sebebiyle -nedeniyle

​

Japonca Cümleler:

​

たくさん雨が降ったために、洪水になりました。
(Takusan ame ga futta tame ni, kouzui ni narimashita.)
Çok yağmur yağdığı için, sel oldu.

​

事故のため、電車が遅れています。
(Jiko no tame, densha ga okureteimasu.)
Kazası nedeniyle, tren gecikti.

​

熱がひどいため、今日は学校を休みます。
(Netsu ga hidoi tame, kyou wa gakkou wo yasumimasu)
Ateşim çok yüksek olduğu için, bugün okula gitmeyeceğim.

​

道が混んでいるため、少し遅れそうです。
(Michi ga kondeiru tame, sukoshi okuresou desu.)
Yol sıkışık olduğu için, biraz geç kalacak gibi görünüyorum.

​

泳ぐのが苦手なため、海へ行こうと誘われても

断ることが多い。
(Oyogu no ga nigate na tame, umi he ikouto

sasowaretemo kotowaru koto ga ooi)
Yüzme konusunda kötü olduğum için, denize gitmeye davet

edilsem bile genellikle reddederim.