Anlamı: -yüzünden -için

​

Japonca Cümleler:

​

雨が降ったせいで、楽しみにしていた旅行が中止になった。
(Ame ga futta sei de, tanoshimi ni shiteita ryokou ga chuushi ni natta)
Yağmur yağdığı için, sabırsızlıkla beklediğim gezi iptal oldu.

​

さっきコーヒーを飲んだせいで、全然眠れない。
(Sakki koohii wo nonda sei de, zenzen nemurenai)
Az önce kahve içtiğim için, hiç uyuyamıyorum.

​

体調が悪かったせいで、試験に集中できなかった。
(Taichou ga warukatta sei de, shiken ni shuuchuu dekinakatta)
Sağlığımın kötü olması nedeniyle, sınava odaklanamadım.

​

雨のせいで、試合が中止になった。
(Ame no sei de, shiai ga chuushi ni natta)
Yağmur yüzünden, maç iptal oldu.

​

交通渋滞のせいで、遅刻した。
(Koutsuu juutai no sei de, chikoku shita)
Trafik sıkışıklığı yüzünden, geç kaldım.