Anlamı: Bile

​

İsimlerle Kullanımı:

İsim + さえ
İsim + Edat + さえ

Örnek Cümleler:

​

１年も日本語を勉強したのに、ひらがなさえ書けない。

(ichi nen mo nihongo wo benkyou shita noni, hiragana sae kakenai)

Bir yıl boyunca Japonca çalıştım ama hiraganayı bile yazamıyorum.

​

今年の新入社員は挨拶さえ、きちんとできない。
(kotoshi no shinnyuushain wa aisatsu sae, kichinto dekinai)
Bu yılın yeni çalışanları selam vermeyi bile düzgün yapamıyor.

​

退職することを両親にさえ相談せずに決めた。
(taishoku suru koto wo ryoushin ni sae soudan sezuni kimeta)
İşi bırakma konusunu anne babama bile danışmadan karar verdim.

​

田中さんは親友にさえ知らせず、海外へ移住してしまった。
(Tanaka-san wa shinyuu ni sae shirasezu, kaigai he ijuu shite shimatta)
Tanaka-san en yakın arkadaşına bile haber

vermeden yurt dışına taşınıp gitti.

​

Fiillerle Kullanımı:

Fiildem ます çekimini çıkarıp さえ getirelim

Fiil sözlük hali + こと + さえ

​

Örnekler:

​

私のスマホを壊したのに、謝りさえしなかった。
(Watashi no sumaho wo kowashita noni, ayamari sae shinakatta)
Benim telefonumu kırdığı halde, özür bile dilemedi.

​

食事することさえ忘れてしまうほど、

彼は研究に熱中していた。
(Shokuji suru koto sae wasureteshimau hodo,

kare wa kenkyuu ni necchuu shiteita)
O, yemek yemeyi bile unutacak kadar

araştırmaya kendini kaptırmıştı.​​

​

Not: İsimlerle kullanılırken さえ yerine でさえ de kullanılabilir.

​

​Örnekler:

​

​こんな私でさえ９０点が取れた。

(Konna watashi de sae 90 ten ga toreta)

Benim gibi biri bile 90 puan almayı başardım.

​

​