Türkçe Cümleler:

Senin sayende kazandım.

O adamın sayesinde kurtuldum

Yardım etmen sayesinde sınavdan geçtim.

Bana söylediğin için dolandırılmaktan kurtuldum.

Sayende kaybettim (ironi)

​

Japonca Cümleler:

​

​友達のおかげで合格した。
(tomodachi no okage de goukaku shita)
Arkadaşım sayesinde sınavı geçtim.

​

先生のおかげで日本語が上手になった。
(sensei no okage de nihongo ga jouzu ni natta)
Öğretmenim sayesinde Japoncam gelişti.

​

毎日練習したおかげで上手になった。
(mainichi renshuu shita okage de jouzu ni natta)
Her gün çalıştığım için (sayesinde) iyi oldum.

​

先生が説明してくれたおかげで分かりました。
(sensei ga setsumei shite kureta okage de wakarimashita)
Öğretmen açıkladığı için anladım.

​

彼が優しいおかげで安心できる。
(kare ga yasashii okage de anshin dekiru)
O nazik olduğu için rahat hissedebiliyorum.​

​

部屋が静かなおかげで、よく眠れた。
(heya ga shizuka na okage de, yoku nemureta)
Oda sessiz olduğu için iyi uyudum.​