top of page

〜のは

Bir cümleyi veya fiili isim haline çevirip

özne olarak kullanmak için kullanılır

 

Türkçe Cümleler:

Deprem olduğunda, en önemlisi telaşlanmamaktır.

Japonca calışırken en zor şey, kanjilerdir.

Sorun (olan şey) pahalılığın artmasıdır.

Ali'nin eve gelmesi (geldiği zaman), geçen haftaydı.

Benim yaşadığım (yer), Osaka..

Çalışmam (çalışma sebebim), para için değil, deneyim için..

Na-Sıfatları ve İsimlerle kullanıldığında araya

な gelir. Gerisinde olduğu gibi gelir.

Japonca Örnekler:

勉強するのは大変です。
(benkyou suru no wa taihen desu)
Ders çalışmak zordur.

試合に負けたのは、練習が足りなかったからです。
(shiai ni maketa no wa, renshuu ga tarinakatta kara desu)
Maçı kaybetmem, antrenman yeterli olmadığı için.di.

問題なのは時間です。
(mondai na no wa jikan desu)
Sorun olan şey zamandır.

大事なのは健康です。
(daiji na no wa kenkou desu)
Önemli olan şey sağlıktır.

楽しいのは友達と遊ぶことです。
(tanoshii no wa tomodachi to asobu koto desu)
Eğlenceli olan şey arkadaşlarla oynamaktır.

便利なのは嬉しいです。
(benri na no wa ureshii desu)
Kullanışlı olması sevindirici.

簡単なのはいいですね。
(kantan na no wa ii desu ne)
Kolay olması güzel.

Email

Sosyal Medya

  • Instagram
  • Youtube
bottom of page