Anlamı: ... boyunca

​

Kullanımı:

İsim/Süre + にわたって

İsim + にわたる + İsim

​

Örnekler:

​

日本全域にわたって台風の影響が出ています。
(Nihon zen’iki ni watatte taifuu no eikyou ga deteimasu.)
Japonya'nın tüm bölgeleri boyunca tayfunun etkileri görülüyor.

​

約４０年にわたる私の会社生活が終わりを迎えた。
(yaku yonjuunen ni wataru watashi no kaisha seikatsu ga owari wo mukaeta)
Yaklaşık 40 yıl boyunca süren iş hayatım sona erdi.

​

来月から、１週間にわたりジャズコンサートが開催される。
(raigetsu kara, isshuukan ni watari jazu konsaato ga kaisai sareru)
Gelecek aydan itibaren bir hafta boyunca caz konseri düzenlenecek.

​

​部長の説教は１時間にわたって続いた。
(Buchou no sekkyou wa ichijikan ni watatte tsuzuita.)
Müdürün öğüt konuşması bir saat boyunca sürdü.