Türkçe Cümleler:

Ya yağmur olsun ya kar olsun, maç iptal.

Çocuk olsun yetişkin olsun, görgü kuralları önemlidir.

​

Kullanımı:

Fiil (sözlük hali) + にしても + Fiil (sözlük hali) + にしても

İsim + にしても + İsim + にしても

​

Örnekler:

​

行くにせよ行かないにせよ、早めに連絡してください。
(iku ni seyo ikanai ni seyo, hayame ni renraku shite kudasai)
İster git ister gitme, bana erkenden haber verin.

​

犬にしろ猫にしろ、このマンションではペットを

飼ってはいけない。
(inu ni shiro neko ni shiro, kono manshon de wa petto wo katte wa ikenai)
Köpek olsun kedi olsun, bu apartmanda evcil hayvan beslemek yasaktır.

​

成功するにしろ失敗するにしろ、どっちもいい経験になる。
(Seikou suru ni shiro shippai suru ni shiro,

docchi mo ii keiken ni naru)
İstere başarılı ol ister başarısız, ikisi de iyi bir deneyim olacaktır.