〜に限る
(ni kagiru)
Türkçe Cümleler:
Hasta olunca, evde yatmak en iyisidir.
Yazın, denize gitmek en güzeli.
Soğuk günlerde sıcak tencere yemekleridir en iyisidir.
Yazları dondurma gibisi yok.
Fiil sözlük hali/ない hali + にかぎる
İsim + にかぎる
Örnekler:
寒い日はやっぱり鍋に限るよね。
(samui hi wa yappari nabe ni kagiru yo ne)
Soğuk günlerde, tabii ki en iyisi sıcak tencere yemeği, değil mi?
映画は家で見るより、映画館で見るに限る。
(eiga wa ie de miru yori, eigakan de miru ni kagiru)
Filmleri evde izlemektense, sinemada izlemek en iyisidir.
疲れている時は早く寝るに限るよ。
(tsukareteiru toki wa hayaku neru ni kagiru yo)
Yorgun olduğunda, erken yatmak en iyisidir.
初めてカメラを買うなら、Canonに限る。
(hajimete kamera wo kau nara, Canon ni kagiru)
İlk kez bir kamera alacaksan, en iyisi Canon’dur.
たこ焼きはやっぱり大阪に限るね。
(takoyaki wa yappari ooŌsaka ni kagiru ne)
Takoyaki söz konusu olunca, tabii ki en iyisi Osaka’dır

