top of page
〜でしょう
Anlamı: ... değil mi?
Türkçeyle kullanımı aynıdır. Bir cümle söylersin sonuna "değil mi?"
getirerek karşı taraftan onaylamasını beklersin.
Japonca Cümleler:
A:今、私の話してたでしょう?何話してたの?
(ima, watashi no hanashiteta deshou? Nani hanashiteta no?)
Az önce benim hakkımda konuşuyordunuz değil mi? Ne konuşuyordunuz?
B:何も話てないよ。
(Nani mo hanashitenai yo)
Hiçbir şey konuşmadık.
A:嘘だ。絶対話してたよ。
(Usoda. Zettai hanashitetayo.)
Yalan. Kesin konuşuyordunuz.
-------------------------
A:今、私のこと見てたでしょう?
(ima, watashi no koto miteta deshou?)
Az önce bana bakıyordun değil mi?
B:み、見てないよ!
(Mi, mitenai yo!)
Ba... ba.. bakmıyodum
bottom of page

