Japonca Vadisi, Japonca öğrenenler için oluşturulmuş bir eğitim platformudur. Amacımız Japonca öğrenirken aklınıza takılan, anlamadığınız şeyleri anlamanızı kolaylaştırmak ve Japonca öğrenme sürecinizi kolaylaştırmaktır.
〜だらけ
(darake)
Anlamı: -ile dolu (olmak). Bu gramer olumsuz düşündüğünüz şeylerde kullanılır, çöp, kan, pislik... gibi.
Nasıl kullanılır?
Bir isim alın
ごみ (gomi) Çöp
Yanına だらけ koyun
ごみだらけ (gomi darake)
Tada, işte bu kadar "çöp ile dolu" demiş olduk, Şimdi cümle koyalım
彼女の部屋はゴミだらけだ
(Kanojo no heya wa gomi darake da)
Onun odası çöp dolu
Örnekler
私のクラスは男だらけだ
(watashi no kurasu wa otoko darake da)
Benim sınıfım erkek ile dolu
彼のレポートは間違いだらけだった。
(Kare no repōto wa machigai darake datta)
Onun raporu hatalarla doluydu.
その本は漢字だらけで読めない。
(Sono hon wa kanji darake de yomenai)
O kitap tamamen kanji dolu, okuyamıyorum.