​Türkçe Cümleler:

​

-Soğumadan ye

-(Hazır) gelmişken, şuraya da gidelim.

-Annem dışardayken, dolaptaki keki gizlice yiyelim

-Unutmadan hemen not edelim.

​​

​

​

​

Fiillerle Kullanımı:

​

V (Sözlük Hali / ている Hali / ない Hali) + うちに

​​

Japonca Cümleler: 

​

忘れないうちに、大切なことはメモしておきます。
(Wasurenai uchi ni, taisetsu na koto wa memo shiteokimasu.)
Unutmadan önce önemli şeyleri not alırım.

​​​

​

母が出かけているうちに、こっそり冷蔵庫のケーキを食べてしまった。
(Haha ga dekaketeiru uchi ni, kossori reizouko no keeki wo tabete shimatta)
Annem dışarıdayken gizlice buzdolabındaki pastayı yedim.

​

大阪にいるうちに、たこ焼きを食べよう。
(Oosaka ni iruuchi ni, takoyaki o tabeyō)
Osaka’daykem takoyaki yiyelim.

​

​​

İ-Sıfatlarıyla Kullanımı:

​

İ-Sıfatı + うちに

​​

Japonca Cümleler: 

​

若いうちに、色々なことにチャレンジしておいたほうがいいよ。
(Wakai uchi ni, iroiro na koto ni charenji shiteoita hou ga ii yo)
Gençken, çeşitli şeylere şans verip denemekte fayda var.

​

どうぞ、温かいうちに召し上がってください。
(Douzo, atatakai uchi ni meshiagattekudasai)
Buyurun, sıcakken yiyin/lütfen sıcak sıcak tüketin.

​

Na-Sıfatlarıyla Kullanımı:

​

Na-Sıfatı + な + うちに

​​

Japonca Cümleler: 

​​

祖父母が元気なうちに、たくさん思い出を作りたいね。
(Sofubo ga genki na uchi ni, takusan omoide wo tsukuritai ne)
Büyüklerimiz sağlıklı ve iyi durumdayken, birçok anı biriktirmek istiyoruz.

​

桜が綺麗なうちに、たくさん写真をとってしまいましょう。
(Sakura ga kirei na uchi ni, takusan shashin wo totte shimaimashou)
Sakura çiçekleri güzelken, bol bol fotoğraf çekelim.

​​

İsimlerle Kullanımı:

​

İsim + の + うちに

​​

Japonca Cümleler: 

​

​独身のうちに、たくさん遊んでおきたい。
(Dokushin no uchi ni, takusan asondeokitai.)
Bekarken, bol bol eğlenmek istiyorum.

​

学生のうちに、やっておいたほうがいいって何かありますか。
(Gakusei no uchi ni, yatteoita hou ga iitte nanika arimasu ka.)
Hala öğrenciyken, önceden yapmamı önerdiğiniz bir şey var mı?

​

今のうちに、やりたいことをやっておかなければ後悔するよ。
(ima no uchi ni, yaritai koto wo yatteokanakereba koukai suru yo)
Çok geçmeden yapman gerekeni yapmazsan sonra pişman olursun.