Tahminlerde kullanılır "gibi görünüyor"

 

Türkçe Cümleler:

​

Yağmur yağacak gibi.

O yorgun gibi.

Tren yakında gelecek gibi.

​

Japonca Örnekler:

​

財布を忘れたみたいだ。
(saifu wo wasureta mitai da)
Cüzdanını unuttu gibi

​

彼はお腹が空いているみたいです。
(kare wa onaka ga suiteiru mitai desu)
O, aç gibi görünüyor

​

頭が痛いし、体も暑いし、熱があるみたいだ。
(atama ga itai shi, karada mo atsui shi, netsu ga aru mitai da)
Başım ağrıyor, vücudum da sıcak, ateşim var gibi görünüyor

​

アリさんは最近、忙しいみたいだ。
(Ari-san wa saikin, isogashii mitai da)
Ali, son zamanlarda meşgul gibi

​

彼女は最近、とても元気みたいだ。
(kanojo wa saikin, totemo genki mitai da)
O, son zamanlarda çok enerjik görünüyor

​

彼は先生みたいだ。
(kare wa sensei mitai da)
O, öğretmen gibi görünüyor

​

​

​