Kural, alışkanlık, plan ya da sistem gereği bir şeyin önceden belirlenmiş olması.

​

Türkçe Cümleler:

​

Bu ülkede arabalar sağ şeritten gitmektedir.

Bu dükkana kadınlardan başkası giremez.

Yanna çöpler pazartesi, salı ve çarşamba çıkartılır.

​

Kullanımı:

​

Fiil (sözlük hali) veya ない hali + ことになっている

​

Japonca Örnekler:

夏の間は、ネクタイをしなくてもいいことになっている。
(natsu no aida wa, nekutai wo shinakute

mo ii koto ni natte iru)
Yaz boyunca kravat takmayabilirsiniz.

 

このマンションではペットを飼ってはいけないことになっている。
(kono manshon de wa petto

wo kattewaikenai koto ni natteiru)
Bu apartmanda evcil hayvan beslemek yasaktır.

 

来週の金曜日は東京へ出張へ行くことになっている。
(raishuu no kinyoubi wa Toukyou

he shucchou he iku koto ni natteiru)
Gelecek hafta Cuma günü Tokyo’ya iş seyahatine gideceğiz.