top of page
〜込む
(komu)
Anlamı: 1) Uzun süre bir fiili yapmak
2) İçine doğru yapmak
Kullanımı:
Fiilden ます çekimi çıkarıp こむ getiriyoruz
かんがえる>かんがえ>かんがえこむ
Örnekler:
子供が森の奥に入り込んだ。
(kodomo ga mori no oku ni hairikonda)
çocuk ormanın derinliklerine kadar girdi
彼はしばらく黙って考え込んだ。
(kare wa shibaraku damatte kangaekonda)
O, bir süre sessizce derin derin düşündü
疲れて道に座り込んだ。
(tsukarete michi ni suwarikonda)
yorulup yola çöküp oturdu
どこか窓が開いているせいか、冷たい風が吹き込んできた。
(dokoka mado ga aite iru sei ka, tsumetai kaze ga fukikonde kita)
herhangi bir yerde bir pencere açık olmalı ki, içeri soğuk rüzgâr girdi
USBを差し込む
(yuuesubii wo sashikomu)
USB’yi sokmak
今日は200球投げ込んだ。
(kyou wa nihyaku kyuu nagekonda)
bugün 200 top attım
bottom of page

