Anlamı: …olması mümkün değil / …olamaz / …olması imkânsız

​

Kullanımı:

Fiil (normal form) + はずがない
İ Sıfatı (normal form) + はずがない
Na Sıfatı + な/である + はずがない
İsim + の/である + はずがない

​

Örnekler:

​

あんな下手な絵が売れるはずがない。
(Anna heta na e ga ureru hazu ga nai)
O kadar kötü bir resmin satılması mümkün değil.

​

あんなまずい料理が食べられるはずがない。
(Anna mazui ryouri ga taberareru hazu ga nai)
O kadar kötü yemeğin yenmesi mümkün değil.

​

こんな高いレストランで毎日、食事できるはずがない。
(Konna takai resutoran de mainichi, shokuji dekiru hazu ga nai)
Böylesine pahalı bir restoranda her gün yemek yemek mümkün değil.

​

マレーシアが今、寒いはずがない。
(Mareeshia ga ima, samui hazu ga nai)
Malezya’nın şu anda soğuk olması mümkün değil.

​

彼女はいつも忙しそうに仕事をしているので、

暇なはずがない。
(Kanojo wa itsumo isogashisou ni shigoto wo shiteiru node, hima na hazu ga nai)
O, her zaman meşgul görünüyor, bu yüzden boş zamanı olması mümkün değil.

​

彼は目が青いし、髪はブロンドだし、日本人のはずがない。
(Kare wa me ga aoi shi, kami wa burondo da shi,

Nihonjin no hazu ga nai)
Onun gözleri mavi ve saçları sarı, bu yüzden Japon olması mümkün değil.