Anlamı: Numara yapmak

​

Kullanımı:

​

Fiil (normal form) + ふりをする
İ Sıfatı (normal form) + ふりをする
Na Sıfatı (normal form) + ふりをする
İsim + の + ふりをする

​

Örnekler:

​

聞こえないふりをしていた。
(kikoenai furi wo shiteita)
duymamış gibi yapıyordum

​

わかったふりをした。
(wakatta furi wo shita)
anlamış gibi yaptım

​

お客さんのふりをしてお店に行った。
(okyaku-san no furi wo shite o-mise ni itta)
Müşteriymiş gibi yapıp dükkâna gittim.

​

​

死んだふりをする。
(shinda furi wo suru)
Ölmüş gibi yapmak

​

知らないふりをしてるんじゃないよ。
(shiranai furi wo shiterun ja nai yo)
Bilmiyormuş gibi yapmA

​

どうしてみんな見て見ぬふりをするの？
(doushite minna miteminu furi wo suru no?)
Neden herkes görmüyormuş gibi yapıyor?