〜てくる
Kullanımı:
Fiil て Çekimi + くる
はしる>はしってきた
あつくなる>あつくなってきた
1. Anlamı: Geçmişten şimdiye kadar olan
süreci ve değişimi ifade eder.
寒くなってきました。
(Samuku nattekimashita.)
Hava soğumaya başladı.
人が増えてきました。
(Hito ga fuetekimashita.)
İnsan sayısı artmaya başladı.
日本語が上手になってきました。
(Nihongo ga jouzu ni nattekimashita.)
Japoncam giderek iyi olmaya başladı.
2. Anlamı: Fiilin yönünün konuşanın bulunduğu
konuma doğru olduğunu ifade eder.
Örnekler:
友だちが歩いてきました。
(Tomodachi ga aruitekimashita.)
Arkadaşım yürüyerek (bana doğru) geldi.
猫が近づいてきました。
(Neko ga chikazuitekimashita.)
Kedi yanıma yaklaştı.
ボールが飛んできました。
(Booru ga tondekimashita.)
Top bana doğru uçtu.
3.Anlamı: Direk "gelmek" anlamı katar
ちょっとコンビニに行ってきます。
(Chotto konbini ni ittekimasu.)
Bi markete gidip geliyorum.
友だちを呼んできます。
(Tomodachi wo yondekimasu.)
Arkadaşımı çağırıp geliyorum.
ちょっと鍵を探してきます。
(Chotto kagi wo sagashitekimasu.)
Biraz anahtarı arayıp geliyorum

